vendredi 16 juin 2017

Cliché à la sauce espagnole

Le mois de juin, c'est la période des spectacles de fin d'année, notamment dans les écoles. Et selon les pays, ces spectacles prennent une allure différente. Que penseriez-vous si le directeur de l'école de vos enfants lançait comme thème "directeurs et secrétaires" ? Sans nul doute, vous seriez vigilants. Et vous n'auriez pas tort. 

Stéphanie est française mais vit depuis plusieurs années en Espagne avec sa famille. Cette semaine, elle a découvert avec stupéfaction combien sa culture de femme française diverge de celle des Espagnols. Le spectacle de l'école avait donc pour thème "directeurs et secrétaires". Les garçons étaient en costume de directeur et les filles en secrétaires. Il n'est venu à l'esprit de personne qu'une fille pourrait être directrice ou qu'un garçon puisse être secrétaire. Et le cliché bat son plein quand on détaille sur les photos le costume des demoiselles : épaules nues ou chemise blanche de sage écolière, cheveux ultra bien coiffés, lunettes, jupe noire ras les fesses, chaussures à talons avec bride sur le dessus. Précisons qu'il s'agit d'une école primaire.

Stéphanie, forcément, était stupéfaite. Elle raconte : "Le pire c'est que personne n'a été choqué! J'étais hors de moi et personne ne me comprenait! Ah l'europe du Sud et le machisme "normalisé".
En France, on peut le parier, une telle mise en scène ne serait pas passée.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire